Осторожно, фальшивка!

Видео «разгона демонстрации» в Гонконге разоблачены как поддельные.

Автор: teleSur – мультимедийная платформа в Латинской Америке.

Перевод: С.П. Духанов.

***

AFP (информационное агентство Agence France Presse – С.Д.) разоблачило фальшивые изображения и видео, показывающие якобы китайские репрессии в Гонконге.

Проведенное AFP расследование с целью проверки фактов разоблачило ряд изображений и видеороликов, предназначенных для демонстрации репрессий, совершенных китайскими войсками в Гонконге. Эти изображения широко распространялись в социальных сетях; некоторые из них были просмотрены более миллиона раз. При этом многие из них оказались фальшивыми или старыми.

Другая страна

Это изображения из видео, опубликованного в Гонконге активистами оппозиции, которые утверждали, что на них показано, как Народно-освободительная армия Китая (НОАК), атакует протестующих в городе.

Однако, отснятый материал (https://factcheck.afp.com/old-video-training-exercise-south-korean-riot-police) представляет собой съемки тренировки полиции по охране общественного порядка в Южной Корее в 2012 году. Впервые этот материал появился в иностранных СМИ в 2014 году, когда британская газета Daily Express опубликовала видео с заголовком: «СМОТРЕТЬ: корейская полиция показывает Франции, как останавливать беспорядки, демонстрируя мастерство древнего военного искусства».

Не Гонконг


В этом широко распространенном видео утверждается, что на нем показаны войска НОАК на автобусной остановке, которая, как говорится в комментарии, находится в Гонконге. Цель их действий - вызвать панику тем, что для разгона будет применено подкрепление в виде военных подразделений.

Однако, как установило агентство AFP, геолокация указывает на железнодорожную станцию в материковом Китае - в городе Гуанчжоу, станция которого похожа на станцию в Гонконге.


Устаревшее


Это видео распространялось для того, чтобы показать, как в июле 2019 года «войска Коммунистической партии вошли и встали гарнизоном в Гонконге». Однако изображения были взяты из видеоролика в YouTube, который был посвящен обычной ротации войск в 2012 году.

Мишенью фальшивых изображений стала также и Венесуэла. В марте AFP провело еще одно расследование с целью проверки фактов и доказало, что широко распространенные изображения, изображающие «кризис» в венесуэльских больницах, на самом деле были поддельными. Среди них оказались изображения, сделанные в больницах Доминиканской Республики.

Источник: https://www.telesurenglish.net/news/Videos-of-Chinese-Crackdown-in-Hong-Kong-Revealed-as-Fake-by-AFP-Investigation-20190731-0005.html?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=facebook&utm_source=socialnetwork.

 

Дата создания: 09.08.2019 10:57
Дата обновления: 09.08.2019 11:06