Утверждает бывший глава Моссада

Источник: https://www.middleeastmonitor.com/20190622-israel-does-not-want-peace-former-mossad-chief-says/.

Перевод: С.П. Духанов.

***

Бывший руководитель израильского разведывательного ведомства Моссад Шабтай Шавит заявил, что Израиль не хочет мира и что, если бы он имел такое желание, то он бы давно заключил мир с Палестинской администрацией.

Шавит поделился своими замечаниями с израильской ежедневной газетой «Маарив», повторив, что если бы Израиль хотел мира, то он обсудил бы это с точки зрения экономики и инфраструктуры, в соответствии с интересами обеих сторон.

Однако Шавит заявил, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху не видит в Палестинской администрации партнера по переговорам и поэтому отказывается развивать с ней отношения. «Вы знаете другого руководителя израильского правительства, который не разговаривал с палестинцами?» - спросил он.

Шавит также заявил, что Нетаньяху прекратил разговаривать с Палестинской администрацией под давлением израильских правых, которые, по его словам, «линчуют его в центре города», если сейчас он приступит к каким-либо обсуждениям с палестинскими властями.

«Мы [Израиль] самые сильные на Ближнем Востоке», - продолжил Шавит, добавив, что: «…в настоящее время вряд ли будет сформирована арабская коалиция, которая могла бы поставить под угрозу существование [Израиля], как то было в 1960-х и 1970-х годы.»

«Сильный может сделать для себя то, что не может сделать слабый […] Мы можем переехать любую другую сторону, если захотим», - добавил он.

Относительно соглашений Осло середины 1990-х годов - последней существенной попытки мирных переговоров - Шавит сказал, что израильские правые с тех пор называют это соглашение «грехом», утверждая, что если бы они продолжали идти по этому пути, то, возможно, наступил мир.

«Это не фантазия, потому что тем, кто не хочет мира, удалось заставить большую часть страны поверить в то, что Осло был «матерью всех грехов», и стремление к миру также является грехом», - заключил Шавит.