Автор: Найл Маккарти - Niall McCarthy - сотрудник международной компании Statista.

Перевод: С.П. Духанов.

***

Выложив твиты, в которых говорилось о том, чтобы несколько американских цветных женщин-членов конгресса покинули страну (в оригинале: U.S. congresswomen of color), президент Трамп выступил в защиту этих комментариев и отверг обвинения в расизме. Хотя он прямо не назвал этих женщин по именам, контекст твитов предполагает их связь с членами палаты представителей Александрией Окасио-Кортез, Ильханой Омара, Аянной Прессли и Рашидой Тлайб. Трое из них родились в США; все они - гражданки США. В ходе одной из пресс-конференций четыре женщины призвали народ США «не клевать на наживку» и отклонили эти замечания как отвлекающие.

В начале года (фирма по изучению общественного мнения – С.Д.) Pew Research провела анализ того, как члены новоизбранного конгресса обращаются со своим этнокультурным наследием, и обнаружила, что примерно 13 процентов всех голосующих членов являются иммигрантами и детьми иммигрантов. Большинство из них - демократы. Всего в 116-м конгрессе насчитывается 52 иммигранта и детей иммигрантов, и график (ниже) показывает, что они связаны почти с 40 странами. Законодатели, чьи родители родились в разных странах, были добавлены к итоговым показателям соответствующих стран.

При том, что 32 процента законодателей, являются иммигрантами или детьми иммигрантов, Европа - наиболее представленный регион происхождения. Затем следует Латинская Америка (22 процента). 19 процентов и 18 процентов имеют азиатские и карибские корни соответственно. Некоторые законодатели - иммигранты, которые прибыли в США, чтобы бежать от притеснений или насилия. Примерами могут служить упомянутая выше член палаты представителей Ильхан Омар, которая бежала из столицы Сомали Могадишо в 1991 году, и член палаты представителей Том Малиновский, который родился в коммунистической Польше и прибыл в США в возрасте 6 лет со своей матерью.

Примечание: голубым цветом обозначены иммигранты; голубым – дети иммигрантов.

Источник: https://www.statista.com/chart/18708/members-of-congress-who-are-immigrants-children-of-immigrants/